Informationsabend!

Informationsabend zu Fragen der Alterspensionierung

Was ist die AHV, was ist die Pensionskasse? Kann ich mich frühzeitig pensionieren lassen? Soll ich das Kapital oder die Rente aus meiner Pensionskasse beziehen? Was sind Ergänzungsleistungen? Diese und weitere Fragen beantworten Ihnen zwei Fachleute an einem Informationsabend, auf Deutsch und Albanisch.

Sie und Ihre Familie sind herzlich willkommen. Die Fachleute der AHV und der Pensionskasse beantworten gerne Ihre Fragen zur Pensionierung. Der Abend wird von der Fachstelle für Migration Zug FMZ und den Vereinen Zambak Kulturverein Zug und LAPSH Zug durchgeführt.

Informationsabend zu Fragen der Alterspensionierung
am Mittwoch, 22 Februar 2017, 19:30 Uhr
Zeughausgasse 9, 6300 Zug
6. Stock

Eintritt frei!

Mbrëmje informative!

Ditën e Mërkurë më datë, 22 Shkurt 2017, në ora 19:30 do të mbahet mbrëmja informative mbi çështjen rreth pensionit.

Çfarë është AHV?  Ç’është fondi i pensionit? A mund të dal në pension më herët? A mund të tërheqi kapitalin ose pensionin nga fondi im? Cilat janë kontributet shtesë në AHV?

Këtyre dhe pyetjeve të tjera do t’u përgjigjen dy profesionistë në një mbrëmje informative në gjuhën Gjermane dhe Shqipe.

Ju dhe familjet tuaja jeni të mirëpritur. Specialistët e AHV dhe pensionit do t’u përgjigjen pyetjeve tuaja në lidhje me daljen në pension. Kjo mbrëmje informative realizohet nga Fachstelle für Migration Zug FMZ, Zambak Kulturverein Zug dhe LAPSH Zug.

Adresa:
Zeughausgasse 9, 6300 Zug,
Kati 6, Fachstelle Migration Zug FMZ.

Hyrja falas!

Përshëndetje!

Të nderuar vizitor! Faqja e internetit e shoqatës sonë kulturore Zambak / Zambak Kulturverein, është në punim e sipër dhe nuk ka përfunduar akoma. Për pyetje apo kontakt, jeni të lutur të na shkruani nëpërmjet emailit tonë.

Ne ju falenderojmë për mirëkuptimin.